¿Qué es el Día del Patrimonio Cultural?
El Presidente de la República, Ricardo Lagos Escobar, firmó el Decreto Supremo N° 252, dictado el 2 de mayo de 2000, que creó una nueva efeméride, el Día del Patrimonio Cultural de Chile, que se celebrará anualmente el último domingo del mes de mayo.
Esta fecha tiene por objeto que todos los ciudadanos puedan conocer y acercarse a los principales escenarios de la vida política y cultural de Chile. Cada pasillo, corredor, museo o plaza fue el mudo testigo de las tradiciones, costumbres y anécdotas de una época. En estos lugares, además, se vivieron los hechos más trascendentales de la Patria, desde su fundación hasta nuestros días.
En el Día del Patrimonio Cultural, los edificios abrirán sus puertas para que todos los visitantes recorran libremente sus dependencias y retrocedan en el tiempo para sentirse partícipes de la historia de Chile.
Conservar, respetar y cuidar estos espacios es tarea de todos, según el Consejo de Monumentos Nacionales el objetivo del Día del Patrimonio Cultural de Chile es consagrar una jornada festiva y de reflexión sobre los valores, el rol y el significado de nuestra herencia cultural. Fue establecido para potenciar la difusión, a nivel de toda la sociedad, de los bienes que integran nuestro acervo cultural y para incentivar la toma de conciencia acerca de su vulnerabilidad y de la responsabilidad que nos cabe a todos en su protección. Ello, en consonancia con la convicción de que el patrimonio cultural es consustancial al desarrollo armónico del país, por cuanto es la esencia del sentido de pertenencia a la comunidad nacional, respetando su propia diversidad.
En nuestro país, la institución de este día fue propuesta por el Consejo de Monumentos Nacionales en el año 1998 y se celebró por primera vez el 17 de abril de 1999. Posteriormente y viendo la conveniencia de que fuese un día festivo se decretó que el Día del Patrimonio Cultural de Chile se celebrara el último domingo del mes de mayo de cada año."
Colaboración: Consejo de Monumentos Nacionales
¿Sabes qué es un Monumento Nacional?
Según la Ley N° 17.288, publicada en el Diario Oficial del 4 de febrero de 1970, que legisla sobre Monumentos Nacionales, se estableció que los Monumentos Nacionales son los lugares, ruinas, construcciones u objetos de carácter histórico o artístico; los enterratorios o cementerios u otros restos de los aborígenes, las piezas u objetos antropo-arqueológicos, paleontológicos o de formación natural, que existan bajo o sobre la superficie del territorio nacional o en la plataforma submarina de sus aguas jurisdiccionales y cuya conservación interesa a la historia, al arte o a la ciencia; los santuarios de la naturaleza; los monumentos, estatuas, columnas, pirámides, fuentes, placas, coronas, inscripciones y, en general, los objetos que estén destinados a permanecer en un sitio público, con carácter conmemorativo. Todos estos lugares quedan bajo la tuición y protección del Estado ejerciéndola el Consejo de Monumentos Nacionales.
El Consejo de Monumentos Nacionales es el organismo, dependiente del Ministerio de Educación, responsable de proteger, elegir y conservar los edificios, plazas, ciudades o sitios arqueológicos que son considerados bienes culturales del país.
El Consejo de Monumentos Nacionales está integrado por 19 consejeros y el ministro (a) de Educación. Dentro de sus obligaciones principales están la declaración de los monumentos o patrimonios culturales, la autorización de arreglos o cambios en ellos, la investigación y conservación en sitios arqueológicos, los préstamos de colecciones científicas protegidas por la ley y la instalación de monumentos públicos.
No sólo los edificios son monumentos.
Actualmente en Chile existen 218 lugares declarados Monumentos Nacionales, divididos en 5 categorías:
Monumentos Históricos, Monumentos Arqueológicos, Zonas Típicas, Santuarios de la Naturaleza, Monumentos Públicos
Aparte de ésta división existe el "Patrimonio de la Humanidad", considerado propiedad de todo el mundo y que es respetado y protegido por las organizaciones mundiales. Es el caso del Parque Nacional Rapa Nui, declarado en el año 1985 Patrimonio de la Humanidad y las Iglesias de Chiloé, catalogadas de igual forma, en el 2000.
What is the Cultural Heritage day?
The President of the Republic, Ricardo Lagos Escobar, signed the Supreme Decree No. 252, dictated on May 2, 2000, which created a new date, the day of the Cultural Heritage of Chile, which will be held annually the last Sunday of May.
The date aims is that all citizens to know and approaching the main stages of the political and cultural life of Chile. Each Hall, corridor, museum or square was the silent witness of the traditions, customs and stories of an era. In these places, in addition, the most transcendental facts of homelands have lived from its Foundation until our days.
On the cultural heritage day, the buildings will open their doors so that all visitors can travel freely its dependencies and step back in time to be part of the history of Chile.
To keep, preserve and, respect and take care of these spaces, according to the National Monuments the aims of the cultural heritage day of Chile are devoting a festive day and reflection on values, the role and the meaning of our cultural heritage. It was established to enhance the dissemination, at the level of the whole society, of the assets that comprise our cultural heritage and to encourage making awareness of their vulnerability and responsibility that is placed upon us in their protection. This is in line with the conviction that cultural heritage is consubstantial to the harmonious development of the country, since it is the essence of the sense of belonging to the national community, respecting their own diversity.
In our country, the institution of this day was proposed by the National Monuments Council in 1998 and was held for the first time on April 17, 1999. Later and seeing whether that was a holiday was declared the Cultural Heritage Day of Chile held the last Sunday of the month of may of each year."
Collaboration: National Monuments Council
Do you know what is a National Monument?
According to the law N° 17,288, published in the Official Journal of the February 4, 1970, which legislate on national monuments, was established that the National Monuments are places, ruins, buildings or objects of historic or artistic; the burials or cemeteries and other remnants of the indigenous, anthropo-archaeological, paleontological objects or parts or natural formation, that exist under the surface of the national territory or in underwater platform in its territorial waters and conservation are interested in history, art or science; the sanctuaries of nature; monuments, statues, columns, pyramids, fountains, plates, crowns, inscriptions and, in general, objects that are intended to remain in a public place, with memorial character. All these places are under the custody and protection of the State exercising the National Monuments Council.
The National Monuments Council is the Agency, under the Ministry of Education, responsible to protect, to choose and maintain the buildings, squares, cities or archaeological sites that are considered cultural property of the country.
The National Monuments Council is constituted by 19 Councilors and the Minister of Education. Declaration of monuments or cultural heritages, the authorization arrangements or changes therein, research and conservation at archaeological sites, loans of scientific collections that are protected by law and the installation of public monuments are among its major obligations.
Not only the buildings are monuments
Currently in Chile there are 218 places declared national monuments, divided into 5 categories:
Historical, Archaeological, Typical Areas, Nature Sanctuaries, and Public Monuments
Also, this division exists the "heritage of humanity", considered the world's property is respected and protected by world organizations. The case of the Rapa Nui National Park, declared in 1985 is Heritage of Humanity and the Churches of Chiloe, catalogued in the same form, in 2000.
